Dreambox Control Center E2 v1.10 y manual para cambiar el idioma

El DCC-E2 paquete contiene un archivo de configuración para el editor de idioma en la subcarpeta \ lang.
Si desea modificar el paquete de idioma de la DCC-E2, usted tiene que instalar este editor.

TsiLang ® y SiComponents ® son marcas registradas de Igor Siticov.
El SilEditor es parte de la TsiLang Componentes ® y se puede descargar la nueva versión directamente de la página principal de SiComponents ®.

Cómo editar el archivo de idioma

===========================

- Instale SilEditor (SilEditor_Setup.exe)
- Abra el DCC-E2 archivo de idioma ...

a) Haga doble clic en dcce2_lang.sil ... o
b) Abrir el dcce2_lang.sil en el funcionamiento SilEditor

El Editor muestra en la parte izquierda y los grupos en la parte derecha de las columnas para cada idioma.
Cada valor en el idioma en las columnas puede ser cambiado.
IMPORTANTE:
Si su idioma necesidades especiales de caracteres, por favor, compruebe en primer lugar el derecho de caracteres en cada línea del grupo de los "caracteres"!



Corrija las lenguas

Solo clic se selecciona un campo completo para sobrescribir o copiar / pegar.

Doble click y selecionas el lenguaje

Para abrir una línea de Muli-editor, utilice Ctrl-Enter

Crear un nuevo idioma

- Seleccione Herramientas / Agregar idioma ... en el menú principal

- Ingrese el nombre de su nuevo idioma

Este nombre se puede ver en la DCC-E2 de selección de idioma.
Ahora puede editar la nueva columna con su lengua

Guarde el archivo de idioma

- Haga clic en el botón Qicksave sobrescribirá abrió el archivo de idioma.
- También puede guardar a través de: Menú principal / Archivo / Guardar como ... " y crear un archivo de idioma con nombre diferente y / o ubicación.


Activar el nuevo archivo de idioma en DCC-E2
----------------------------------------------

DCC-E2 está utilizando el archivo de idioma en la subcarpeta \ lang. Si falta dcce2_lang.sil (renombrado o eliminado), el interior (compilado) se utiliza el idioma. La mejor manera sería hacer una copia de seguridad del archivo de idioma y editar el archivo original directamente. Se shure, que DCC-E2, mientras que la edición se cierra el archivo de idioma! Usted puede comprobar cada vez que el resultado de su traducción después de reiniciar DCC-E2.

Si todos se hacen la traducción y controlado, a continuación, puede publicar el nuevo dcce2_lang.sil en su país.

Traducido y adaptado por elgeneral del original de washington