Problemas con Qviart Editor

Hola buenos días,
Tengo un Qviart fta2 y me he descargado el programa Qviart Editor para editar los canales. Me he descargado la lista de canales que tengo en el deco en un pendrive generando un archivo db.bin, he puesto el pendrive en el pc y he abierto el archivo con Qviart Editor (oct 2016) lo he editado y luego le he dado a "save" para guardarlo. Me ha generado un archivo en el pendrive db.bin.bak pero cuando lo intento actualizar en el deco me dice "no coincide archivo". Pensé que podía ser por la extensión ,bak, así que le cambié el nombre y lo dejé en db.bin. Volví a intentar actualizar en el deco y me volvió a decir "no coincide archivo".
Si alguien puede ayudarme se lo agradeceré mucho.
Un saludo a todos los foreros