Os cuento como lo he resuelto yo, que no se si estará bien del todo y habrá una forma más fácil pero a mi me ha funcionado así.
He comprado un splitter para tener dos señales independientes para el sintonizador 1 y el 2, el problema es que en la lista de satélites solo me dejaba seleccionar donde quería tener cada satélite, si en el 1 o en el 2 pero no podía o al menos no he encontrado como poner el mismo satélite en ambos sintonizadores.
Entonces lo que he hecho es sintonizar el Astra 19.2E en el 1 y cambiar la longitud del Astra 28.2E, ponerla en 19.2E y ponerlo en el sintonizador 2, también he cambiado las frecuencias para igualarlas con el Astra 19.2E, de esta forma tengo el mismo satélite pero con distinto nombre y puedo sintonizar cada uno en un sintonizador diferente permitiéndome grabar un canal y visualizar cualquier otro.
Yo me he comprado el Duo para poder hacer esto y no para usarlo con Dongle ya que tengo buena conexión a internet por cable directo al router y me interesaba mucho tener esta función, además como mi antena es comunitaria no se si podría aprovechar el Dongle. Como se que hay más gente que lo quiere para lo mismo que yo, espero que esto sea de utilidad y para una vez que puedo aportar algo al foro.