interconectar azbox, pc

no arreglas por  ftp?

Traducccion

FTP, SSH Instrucciones
Para el comienzo Usted necesita saber que AzBox HD uso de protocolo FTP seguro,
de modo u siempre utilizar para conectarse por ftp en el puerto 22. !!!!!!!!!!! Y como no el puerto 21
otros receptores !!!!!!!!!!!!

Usted FilleZilla ejemplo, en poner esto:
Host: dirección IP del receptor
Nombre de usuario: root
Contraseña: azbox
Puerto: 22

Para el acceso por SSH a AzBox HD Puede usar masilla cliente libre que he añadido
  en el apéndice de este puesto.

Por ejemplo:
En el campo Nombre de host (o dirección IP): Aquí introducir la dirección IP del receptor

Y haga clic en Abrir, luego se pedirá que introduzca nombre de usuario
(Nombre de usuario es root), y después de que la contraseña (la contraseña es azbox).


FTP, SSH Instructions

For the beginning You need to know that AzBox HD use secure FTP protocol,
so u always use to connect by ftp on port 22. !!!!!!!!!!!And not port 21 like
other receivers!!!!!!!!!!!!

Example in FilleZilla You put this:
Host: IP address of Receiver Username: root Password: azbox Port: 22

For SSH access to AzBox HD You can use free Putty client which i added
 in attachment of this post.

For example:
In field Host Name ( or IP address ) : Here enter IP address of Receiver

And click on Open, soon it will be prompted to enter Username
( Username is root ), and after that Password ( Password is azbox ).