Nos obligan a molestarte con la obviedad de que este sitio usa cookies OK | Más información
receptor viark

Chincheta Autor Tema: yoytube ??  (Leído 2013 veces)

17/02/2009, 16:16 -

yoytube ??

Registrado:
16/01/2008
Gracias:
34/1311
Mensajes
1103
Alguein sabe que es yoytube . Mire donde mire yoytube es muy usado pero no se que significa.
Alguna alma caritativa podria indicarme a ke se refiere la palabra yoytube
17/02/2009, 16:33 -

Re: yoytube ??

#1
Registrado:
06/02/2008
Gracias:
13/105
Mensajes
7639
A ver si te sirve esto


La traduccion literal seria: Tu tubo.

Sin embargo, tiene que ver mucho el contexto, en Ingles Americano se acostumbra mucho decir: tube set a la television, y en este caso al decir you tube, seria como decir: tu tele o tu canal.

Siempre es bueno revisar el contexto en el que se presentan las cosas, ya que en este caso en ese sitio web se presentan muchos videoclips para ser vistos via internet
17/02/2009, 16:40 -

Re: yoytube ??

#2
Registrado:
18/01/2008
Gracias:
825/6170
Mensajes
126833
Joer Pintor !!! hoy no pintas? dando clases aki de ingles-americanizado !!!, salu2
17/02/2009, 16:41 -

Re: yoytube ??

#3
Registrado:
06/02/2008
Gracias:
13/105
Mensajes
7639
yes.....jejejejejej
17/02/2009, 17:07 -

Re: yoytube ??

#4
Registrado:
29/01/2008
Gracias:
437/975
Mensajes
26382
No tienes permiso para ver los enlaces. Regístrate o Autentícate
A ver si te sirve esto


La traduccion literal seria: Tu tubo.

Sin embargo, tiene que ver mucho el contexto, en Ingles Americano se acostumbra mucho decir: tube set a la television, y en este caso al decir you tube, seria como decir: tu tele o tu canal.

Siempre es bueno revisar el contexto en el que se presentan las cosas, ya que en este caso en ese sitio web se presentan muchos videoclips para ser vistos via internet



Pero esto no es youtube?????
17/02/2009, 18:01 -

Re: yoytube ??

#5
Registrado:
22/01/2008
Gracias:
679/207
Mensajes
74407
esta clarisimo lostfly

no tiene traducion logica

solo tiene traduccion tube, como bien dice pintor: tubo

yoy, tiene que ser algun tipo de jerga americana

podria ser vuestrotubo

No tienes permiso para ver los enlaces. Regístrate o Autentícate

17/02/2009, 21:48 -

Re: yoytube ??

#6
Registrado:
03/10/2008
Gracias:
0/10
Mensajes
2871
que si ingles que si americano yo solo entiendo gallego y poco
 

GoogleTagged





PadreDeFamilia
!! ADVERTENCIAS !!: Las informaciones aquí publicadas NO CONTIENEN KEYS para la decodificación de ningún sistema: NO SON OPERATIVOS en sistemas SAT que precisen de su correspondiente suscripción. ESTA TOTALMENTE PROHIBIDO EL USO DE ESTAS INFORMACIONES PARA LA MODIFICACIÓN O DEFRAUDACIÓN DE SISTEMAS DE ACCESO CONDICIONAL. ESTOS FOROS SON MODERADOS Y NO SE PERMITE LA PUBLICACIÓN DE INFORMACIONES ILEGALES POR PARTE DE LOS USUARIOS. EN CASO DE DETECTARSE ESTE TIPO DE INFORMACIONES, LOS USUARIOS SERÁN EXCLUIDOS DE ESTAS PÁGINAS.
PROHIBIDA LA PUBLICACIÓN DE ENLACES A FIRMWARES ILEGALES