Configura el deco previamente, haz una búsqueda ciega de los canales del satélite, comprueba que los libres los sintonizas perfectamente, ahora una vez tengas el firm en el pendrive lo conectas al deco con el deco encendido y tienes que ver que se abre una ventana momentáneamente diciendo que hay conectado un dispositivo, le das a la tecla menú del mando a distancia y en la nueva ventana que te sale le das a actualizaciones, ahora sin tocar nada te tiene que salir actualizar datos desde USB (es lo que quieres), bajas el cursor donde pone actualizar firmware y te tiene que salir otra ventana donde le tienes que dar al OK, ya dentro del pendrive, si has guardado el firm en la raíz lo tienes que ver, le pones el cursor encima y le das al OK, veras que se abre otra ventana con una barra de carga amarilla que se va llenando hasta llegar al final una vez a terminado te dirá que si estas seguro de importar el archivo, le dices que si, te vuelve a salir la misma barra de carga que antes pero esta vez va mucho mas deprisa, llegado a este punto es importante no cortar la corriente al deco ni interrumpir el proceso pues es cuando te puedes cargar el aparato, NO toques nada y deja que termine, el deco se apaga y se reinicia solo, espera a que veas algún mensaje en la pantalla antes de manipular el mando a distancia, si todo a salido bien tendrás el deco preparado para los fines que querías, ahora puedes buscar una lista de canales que tenemos en la chincheta correspondiente de aquí del foro y se la puede meter al igual que has echo con el firm, ya tendrás una lista ordenada de canales con sus favoritos incluidos para el disfrute de los mismos. Decirte que las listas de canales del Atlas HD-200s también sirven para el Atlas HD-100 y viceversa.
NO le metas al deco un firm preparado para los equipos de Sudamérica.
Te aconsejo que si no tienes experiencia con los decos te leas los manuales que hay en las chinchetas, siempre te ayudaran a comprender un poco mas el funcionamiento de tu deco.
Mucha suerte compañero