El DCC-E2 paquete contiene un archivo de configuración para el editor de idioma en la subcarpeta \ lang.
Si desea modificar el paquete de idioma de la DCC-E2, usted tiene que instalar este editor.
TsiLang ® y SiComponents ® son marcas registradas de Igor Siticov.
El SilEditor es parte de la TsiLang Componentes ® y se puede descargar la nueva versión directamente de la página principal de SiComponents ®.
Cómo editar el archivo de idioma
===========================
- Instale SilEditor (SilEditor_Setup.exe)
- Abra el DCC-E2 archivo de idioma ...
a) Haga doble clic en dcce2_lang.sil ... o
b) Abrir el dcce2_lang.sil en el funcionamiento SilEditor
![](http://img172.imageshack.us/img172/9481/57374539zi7.jpg)
El Editor muestra en la parte izquierda y los grupos en la parte derecha de las columnas para cada idioma.
Cada valor en el idioma en las columnas puede ser cambiado.
IMPORTANTE:
Si su idioma necesidades especiales de caracteres, por favor, compruebe en primer lugar el derecho de caracteres en cada línea del grupo de los "caracteres"!
![](http://img172.imageshack.us/img172/7538/32602427yz9.jpg)
![](http://img172.imageshack.us/img172/6890/52000795sh5.jpg)
![](http://img172.imageshack.us/img172/4344/78726303hy2.jpg)
Corrija las lenguas
Solo clic se selecciona un campo completo para sobrescribir o copiar / pegar.
![](http://img172.imageshack.us/img172/87/55606179dr1.jpg)
Doble click y selecionas el lenguaje
![](http://img172.imageshack.us/img172/3139/64036842ki9.jpg)
Para abrir una línea de Muli-editor, utilice Ctrl-Enter
![](http://img172.imageshack.us/img172/4231/97235887nr8.jpg)
Crear un nuevo idioma
- Seleccione Herramientas / Agregar idioma ... en el menú principal
![](http://img172.imageshack.us/img172/5893/47922675sr6.jpg)
- Ingrese el nombre de su nuevo idioma
![](http://img172.imageshack.us/img172/6404/94232175te0.jpg)
Este nombre se puede ver en la DCC-E2 de selección de idioma.
Ahora puede editar la nueva columna con su lengua
Guarde el archivo de idioma
- Haga clic en el botón Qicksave sobrescribirá abrió el archivo de idioma.
- También puede guardar a través de: Menú principal / Archivo / Guardar como ... " y crear un archivo de idioma con nombre diferente y / o ubicación.
Activar el nuevo archivo de idioma en DCC-E2
----------------------------------------------
DCC-E2 está utilizando el archivo de idioma en la subcarpeta \ lang. Si falta dcce2_lang.sil (renombrado o eliminado), el interior (compilado) se utiliza el idioma. La mejor manera sería hacer una copia de seguridad del archivo de idioma y editar el archivo original directamente. Se shure, que DCC-E2, mientras que la edición se cierra el archivo de idioma! Usted puede comprobar cada vez que el resultado de su traducción después de reiniciar DCC-E2.
Si todos se hacen la traducción y controlado, a continuación, puede publicar el nuevo dcce2_lang.sil en su país.
Traducido y adaptado por
elgeneral del original de
washington