tengo todos los subtitulos en off en el mando, pero cuando grabo me salen los subtitulos de la pelicula y no consigo quitarlos cuando le doy al mando subt en la grabación lo que hace el mando es desconestarse y volver al principio que creéis que puede ser, algún tipo de configuración de sonido o lenguaje un saludo