conexion por cable jack 3.5 a rca clavija

Hola, mi consulta es la siguiente, a ver si a alguien que sabe de cables y me ayuda, como sabeis en engel tiene dos salidas una de Jack a euroconector y otra a hdmi, bien pues en mi caso el hdmi no lo puedo usar y uso la otra pero tengo un amplificador de video que me da señal  para toda la casa y la quería aprovechar  pero su conexión es a traves de clavija amarilla y una blanca hembra, yo aquí tengo un cable de Jack a las 3 clavijas pero no funciona incluso poniéndolo a la tv directa lo muevo y se ven rayas y de vez en cuando rayas y la imagen en negro, he estado preguntando y me dicen que los cables que hay hechos de videocámaras de Jack a clavija no valen ya que seguramente en engel no es igual que una videocámara por tanto me lo tienen que hacer probando según sueldan. En fin que a ver si algún compañero sabe del tema y me saca de dudas. Un saludo

Si incluso cambiando la resolución y nada,gracias