Arte HD será subtitulada en francés

Tras medio año de emisiones regulares en abierto a través del satélite Astra 1F pero en idioma alemán, ahora la cadena franco-germana subtitulará su programación en francés a partir de enero

El satélite Astra 1F (19,2º Este) estrenó el primero de julio de 2008 las emisiones regulares y oficiales de este canal cultural franco-alemán en alta definición.

Su arranque, con retraso, vino precedido de varios anuncios "fallidos" sobre la puesta en marcha de Arte HD. En esta primera etapa, Arte HD ha tenido como como versión original y única de idioma el alemán sin poder escucharse en francés. Ahora CanalSat, la plataforma francesa vía satélite, anuncia la posibilidad de seguir la programación de Arte HD subtitulada en francés-

Arte HD puede captarse en la frecuencia 11.362-H MHz del satélite Astra 1F (19,2º Este), con un ancho de banda de 26 MHz. La señal es transmitida en DVB-S2 / MPEG4 / H264-AVC.

Para el marcado alemán de la televisión en alta definición, la puesta en marcha de Arte HD ha sido considerada como muy positiva después de la desaparición en abierto de Sat.1 y Kabel HD.

(SatCesc, 30/12/08)