Traduccion
NDS hacker intenta refutar las acusaciones
[Padre] Colonia / Londres / Cheseaux - El proveedor de cifrado de NDS niega cada vez que corta en los EE.UU.-la competencia de NagraStar solía tener. Mientras tanto reafirmó en la Star Nagra Kudelski Grupo participan las denuncias.
"El Grupo Kudelski aguarda con interés los resultados del proceso con confianza", dijo el vicepresidente del Grupo Kudelski Rodolfo Ciucci en la demanda TELEVISION DIGITAL. "Estamos convencidos de que la luz en la cuestión."
"Las acusaciones carecen de veracidad", mientras que en NDS fue una declaración contra el DF afirmó. NDS se ve a sí mismo en la ley y puntos de la historia previa de la controversia.
Según los tribunales, desde el comienzo de la controversia en 2002, de las partes principales de la queja desestimada. "Los procesos y las correspondientes revelaciones sólo han fortalecido la posición de NDS NDS que nada que ver con la piratería de EchoStar tiene que ver", dice un portavoz de la hija de Murdoch.
Así es el hacking de NagraStar cifrado "Segundo el resultado de la tecnología a través de los años debido a la insuficiencia de la inversión en investigación y desarrollo en Kudelski", reza la declaración de la portavoz de NDS. "Estas acusaciones son plucked desde el aire, nuestras inversiones en tecnología son muy elevados", Kudelski, la VP-Ciucci esta acusación contra el DF. "Estamos absolutamente segura de que la acción de nuestros clientes y nuestro socio de empresa conjunta sobre una base muy fuerte."
Hasta el último fue confusión sobre el valor de la disputa en Los Ángeles, antes de continuar. "El número de EE.UU. mil millones de dólares no es cierto. La cantidad es mucho menor", la NDS portavoz de las reclamaciones por daños y EchoStar NagraStar contra restar DF. El Administrador de Kudelski quería Ciucci por el proceso en curso no al contenido de la denuncia uso de la palabra, pero se desprende de una carta de NDS procedentes de julio de 2007, que está disponible DF, demuestran de manera inequívoca que las reclamaciones en realidad acerca de un mil millones de dólares.
La filial Murdoch NDS debe ser el 8 de abril ante un tribunal en Los Angeles en contra de la acción de los EE.UU. cadena de televisión de pago EchoStar y su proveedor de cifrado NagraStar ayudar (DF informó). Según NDS piratas informáticos, entre otras cosas, la NagraStar codificación que se utiliza, y luego los códigos de seguridad de parte de piratas. Nagra Star es una empresa conjunta de EchoStar y la suiza Kudelski Group.
http://www.digitalfernsehen.de/news/news_263565.htmlsaludos
[archivo adjunto borrado por el administrador]