pre***e sale victoriosa de la demanda
judicial contra una empresa de material electrónico que comercializaba
descodificadores con el firmware adaptado para abrir la señal
codificada de la plataforma germana
La sentencia puede considerarse como histórica y crea un importante
precedente en Alemania por lo que podría ser tenida en cuenta en otros
países de la Unión Europea.
Un juez de Hamburgo ha fallado en
relación a la demanda interpuesta en su día por la televisión de pago
pre***e contra Zehnder GmbH, una empresa alemana de material
tecnológico importadora de productos procedentes del extremo Oriente.
La sentencia de la corte de Hamburgo prohíbe a Zehnder importar,
distribuir, vender, y/o promover con fines comerciales la venta de
receptores digitales vía satélite cuyo firmware (sistema operativo)
esté dotado de una emulación que permita (sea a través de una tarjeta
descodificadora o a través del software) "abrir" los canales de
televisión codificados de pre***e.
La sentencia se limita a prohibir la venta de estos receptores y en el
caso de hacer caso omiso y seguir con la práctica ahora denunciada,
Zehnder será sancionada con una multa de 250.000 euros o con seis meses
de cárcel para el responsable administrador de la empresa.
Se trata de la primera sentencia que condena por la venta de aparatos
electrónicos "no oficiales" de una plataforma digital que permiten
acceder a su oferta, aunque se utilice una tarjeta descodificadora
legal, es decir, que su usuario esté legalmente abonado a la oferta de
la televisión de pago.
El responsable del sector tecnológico de pre***e, Hans Seger, se ha
felicitado por la sentencia y ha declarado que la guerra contra la
piratería continuará contra los comerciantes de aparatos receptores con
el firmware adaptado para captar la señal de la plataforma germana.
Recordamos que pre***e está siendo castigada en los últimos tiempos
por la piratería que permite el acceso fraudulento de su oferta de
televisión de pago. Para ello, en las próximas semanas realizará la
transición a un nuevo sistema de acceso condicional de Nagravisión para
erradicar esta práctica ilícita.
(SatCesc, 06/05/08)