Funcionamiento DLNA

Bueno, pues después de confirmar que no se podía acceder a una carpeta de red sin el DLNA, instale el serviio como servidor DLNA, y ya puedo acceder y reproducir videos almacenados en un PC en el qviart, confirmo que reproducen .mkv sin problemas, yo lo tengo por cable de red, no por wifi, ahora la cosa, es que tengo archivos .mkv con multiples idiomas, y pese a que he configurado el serviio en español todo, el archivo, cuando lo reproduzco en el qviart combo arranca en ingles, intento acceder a las pistas de audio, pulsando el botón de audio del mando, pero nada, no aparacen, esta parte no se si es problema del player del combo, o de configuración del serviio, ¿alguien me puede orientar?.

P.D. Tengo la sensación que el reproductor del deco esta en una fase inicial, no le veo una funcionalidad muy buena....

Muchas gracias.
Salu2.

Yo instalé el Plex como servidor dlna en mi PC (Linux Ubuntu) y también tiene versiones para Windows y Mac.
No tengo ningún problema de idiomas, y veo tanto avi como mkv, y a través de wifi.

El fallo del reproductor como bien dice el compañero ruta69 está en que cuando hay muchos ficheros en el listado (más de 24 -3 páginas-) los siguientes los muestra como "no_info" y tampoco se pueden reproducir. Este es un fallo del firmware que quizás en futuras revisiones lo solventen. Mientras para "capear" este fallo o se evita tener más de 24 archivos comunes (sean series, peliculas, videos personales, fotos o musica) o se intenta realizar una búsqueda alfabética o por "añadido recientemente" que son funciones que ofrece la mayoría de los servidores dlna.

Pues acabo de probar archivos mkv con dos idiomas por dlna y no me deja seleccionar el idioma eso si coje el español, pero puede ser porque es el primero de los dos idiomas. Tengo el 1.03.Saludos.

Eso es lo que me pasa a mi creo, también tengo la 1.03.