Guardar lista propia de canales en pendrive

He guardado en un pendrive mi lista de canales para pasársela a un amigo. Ambos tenemos la versión 1 del Combo y el firmware Fix (1.18). Cuando fue a actualizar su lista, eligió del menú USB la opción "Subir" (botón verde) y luego la opción "Upload channel list". Apareció el mensaje de éxito, pero lo que ocurrió fue que se realizó una copia de su propia lista de canales en el pendrive y no se actualizó nada. Después lo volvimos a intentar, pero esta vez simplemente pulsando OK sobre el archivo SDX y con eso sí se actualizó, pero no los favoritos y además se desconfiguró el idioma y la resolución de pantalla. Como queríamos que se actualizaran los favoritos, lo intentamos una tercera vez eligiendo la opción "Upload all software" y ocurrió lo mismo que la vez anterior y los favoritos no se actualizaron. Mi pregunta es si existe algún método para poder actualizar los favoritos junto conla lista de canales.

Yo tengo configurado el deco en español y con resolución 1080P. Sin embargo, al importar mi lista en el otro deco, se queda totalmente en inglés y con resolución de 720 y no se modificó para nada la configuración de la conexión, ya que ambos lo tenemos conectado por cable y tenemos el wifi apagado. Y lo que menos entiendo es que una opción llamada "Upload channel list" haga exactamente la misma función que otra llamada "Guardar lista de canales". Puede ser un fallo de la versión del firmware.