Conseguido configurar teclado externo en español, con su ñ

1. Necesitamos la app External Keyboard Helper Pro
        (podemos usar la gratuita para testear que va bien, pero pone que es una demo cuando pulsas espaciador)
2. Una vez tenemos el fichero apk en mi caso en un pendrive, nos vamos al menu de Expansion/Actualizacion USB/ Pestaña APK, lo localizo y lo elijo: Desea instalar esta aplicación? Si. Y nos la instala.

3. Nos vamos a android, entramos en Ajustes.
4. Entramos en Idioma y entrada de texto y marcamos dentro de la sección Teclado y metodos de introducción External Keyboard Helper Pro (darle con el ratón para activar) nos sale una advertencia y ok.
También donde pone Predeterminado (encima de lo que acabamos de activar) click y elegir External Keyborad Helper Pro como Predeterminado.

5. Con el raton pulsamos en las opciones de External Keyborad Helper Pro que acabamos de activar.
6. Vemos una banderita norteamericana, nos vamos ahí Seleccionar la disposición del teclado y elegimos Spanish(Spain/int).

7. Un poco más abajo nos vamos a Propiedades Avanzadas (Personalizar mapa de caracteres, ...)
Nos metemos en Distribución de teclas (la primera opción que tenemos), luego en Personalizar mapa de caracteres (otra vez la primera opción que tenemos) Nos hace una pregunta y elegimos Personalizado 2.

Nos sale un mapa de caracteres, no hacemos nada solo darle al exit varias veces y ya lo tenemos.

Si tenéis dudas preguntarme, quería hacer un tuto con fotos y eso, pero como veo que corre prisa a ver si os apañáis así.