¿Puedo ver deco en pc con capturador de video + av plus? Tengo Viark Combo

Pero en todo caso el Av plus iria conectado al monitor del PC, no al PC directamente como dices.
Adaptadores hay de todo tipo, de rca, de hdmi, de svga, solo seria cuestion de mirar que conexiones tienes y buscar la que necesitas.

Yo cuando surge este tipo de preguntas para enviar audio y video siempre pienso lo mismo, realmente vale la pena pagar 50 euros o mas para pillar un emisor/receptor de video para tener el mismo canal en dos puntos de la casa ( y con menos calidad de imagen en una de las tomas de tv ).
No merece mas la pena, pasar un cable de antena de satelite hasta esa otra habitacion, y pillarte un segundo deco mas economico ( tienes el apebox s1 sobre 70 euros y con tres años de iks ). Y poder tener la opcion de poner canales diferentes en cada habitacion y con calidad HD en ambas.

Esos puertos del portátil que comentas (VGA y HDMI), no son de entrada, sino de salida, por lo que no te valen para eso.
A priori sólo se me ocurre una capturadora analógica externa

Justo lo que necesitaba. Muchisimas Gracias. Que grandes!!!