...Buenas la versión es 9.18.27.659452
He abierto las carpetas que me habéis dicho ya que me vienen dos y he eliminado el resto de archivos lang, me viene un texto en inglés con su traducción...
Bueno, creo entender que la version 9.18.27.659452 es de otra comunidad, no metes el archivo lang para que lo puedamos mirar.
Te hago un pequeño manual.He descargado el archivo ".lang" de la version NextGen de este hilo, es con este que nos vamos a basar(archivo LANG):
https://www.forokeys.com/foro/modelos-varios/igo_israel-nextgen-android/En el archivo "Dictionary.lang" del "Lang_Spanish.zip de iGO NextGen, ya lo tiene:
Ahora fijate como has empezado el hilo(primero post):
...Por ejemplo la señal de paso de peatones me aparece como pedestrian crossing....
La imagen del ejemplo de arriba, no te vá a funcionar, entonces hay que añadir una nueva linea, ejemplo:
Como puedes ver he añadido una linea, empenzando con letra pequeña, segun tu post.
Parece una tonteria(a mi en su dia tambien me ha parecido), pero te aseguro que las letra pequeña y grande es un tema a tomar en cuenta en el dicionario del idioma y de las voces.
Debes editar o añadir lo que te aparece en Inglés, guardar y remplazar el nuevo archivo "Dictionary.lang" por el que tienes en el "Lang_Spanish.zip", vuelve a leer otra vez la parte
MUY IMPORTANTE!! del
post#4, tambien se puede hacer con la ultima vesion de WinRAR, pero hay que modificar las configuraciones(se te interesa, puedo hacer un manual), entonces para no tener problemas, usa una version WinRAR inferior a la v4.
Puedes utilizar este programa de edicion de texto(muy recomendable) en su dia me ha custado un par de horas en acostumbrarme, a dia de hoy no hay ningun mejor en mi opinión, muy utilizado por grandes maestros de GPS(y no solo) de todos tipos...si no quieres instalar el programa en tu PC, tambien tienes la version portable:
Los avisos de señales están en está carpeta o hay otra a la que pueda acceder.
Se te refieres a las imagenes del tmc, las puedes encontrar en el archivo "content/global_cfg/global_cfg.zip", pero tu problema no tiene nada que ver con las imagenes, tampoco con "global_cfg.zip"
Feliz año nuevo