Fallo sincronización subtítulos canales TV

Hola,

He estado buscando por el foro y no he encontrado referencia al problema que he visto. Si ya se ha tratado en otro hilo, decírmelo y cerramos este.

Cuando estás viendo un canal que tenga subtítulos disponibles, hay una gran falta de sincronización que hace que sean prácticamente inútiles.

Creo que el problema es con todos los canales, aunque donde más lo he notado (es donde más los utilizo) es con los canales ingleses con subtítulos en inglés por teletexto.

Hasta que compré el Atlas, veía algunos de estos canales en abierto directamente con el sintonizador satélite de la TV y la sincronía era perfecta (tanto en tempo como en coincidencia del audio con el texto). Sin embargo con el deco, van completamente desincronizados.

El otro día grabé una película para verla de Film4 HD y al ponerla en el PC usando el VLC, mi sorpresa fue que los subtítulos van perfectamente sincronizados. Así que es un problema de firmware del Atlas HD-200 porque no he visto ninguna opción de configuración que pueda corregirlo.

En otros hilos se ha hablado del fallo conocido del tamaño de los subtítulos, pero no de falta de sincronía.

Si alguien tiene alguna idea de cómo solucionarlo, se lo agradecería ... y si no, pues a confiar en que lo corrijan en futuras actualizaciones del firm.

Saludos,