He tenido este mismo problema y lo he conseguido solucionar, por eso lo quiero compartir por si a alguien le viene bien, a pesar de reflotar un tema viejo.
Tras formatear y reformatear desde windows mi pendrive USB sin que el deco lo reconociera de ningún modo, utilicé el programa gratuito "minitool partition wizard", que se puede encontrar buscando el Google facilmente. Este programa permite realizar más operaciones con los discos duros o memorias USB que la utilidad de Windows.
En mi caso, la memoria USB tenía la tabla de particiones en formato GPT, y una partición única con el tamaño total de la memoria. Para usarla con Windows no existe ningún problema, un pc la reconocerá y funcionará siempre, pero es posible que el deco no reconozca particiones superiores a "X" Gb, o que el formato de la tabla de particiones usado sea GPT (y no MBR), independientemente de que lo formateemos en FAT32.
Como no sabía exactamente cual de estas circunstancias podía ser la causante de que no lo reconozca, he decidido cambiar la tabla de particiones a MBR y crear una partición de 4 Gb en formato FAT32.
Esto se hace muy fácil:
Se hace click con el botón derecho del ratón sobre el disco que se quiere cambiar, en mi caso era el "Disc 3" y se selecciona "convert GTP disk to MBR disk". Después se pincha con el botón derecho en el mismo sitio y se selecciona "delete all partitions". A continuación veremos que ha desaparecido la partición y pone "unallocated". Pinchamos con el botón derecho de nuevo donde pone "unallocated" y seleccionamos "create", y seleccionamos formato fat32 y tamaño 4 Gb, y tipo de partición "primaria". Por último, arriba a la izquierda le damos a "apply" y se realizarán los cambios. Ya podemos meter el firm en la memoria y el deco lo reconocerá sin problema.
Esto es una manera de asegurarse para poder cagar un firm nuevo sin problemas, pero en caso de que alguien quiera usar el pendrive para reproducir películas o música o lo que sea, que supongo que querrá aprovechar el máximo tamaño de la memoria, que pruebe a hacer la partición del tamaño total, igual con cambiarlo a MBR es suficiente, o incluso sin hacer nada, formateandolo en FAT32 con este programa ya lo reconoce, es custión de ir probando.
Nota: HAY QUE ESTAR SEGURO DE QUE LAS OPERACIONES SE REALIZAN EN EL DISCO CORRECTO YA QUE SE ELIMINAN LOS DATOS, NO SEA QUE ALGUIEN SELECCIONE UNO DE SUS DISCOS DUROS Y LO BORRE POR COMPLETO, COMPROBADLO ANTES DE DARLE A "APPLY".
Espero que sirva de ayuda.