no , españolas no hay . y este es el manual a seguir:
Manuales para trabajar con Illusion
_______________________________________ _
Introducir firm/vectra/lista de canales/etc en el deco.
Para actualizar el illusion necesitamos lo siguiente:
• Cable null modem (configuración del cable 2-3 3-2 5-5)
• Loader 1.3
• Archivo para meter en el deco (firm, vectra, lista de canales, etc). Recordar ke la extensión de estos archivos es .dsp
Ahora tendremos ke hacer lo siguiente:
1º Conectar el deco al pc usando el cable null modem. El deco debe estar desenchufado de la corriente electrica.
2º Abrimos el loader 1.3, comprobamos el puerto com, seleccionamos el archivo a enviar y cargar en el deco.
.
3º Pica en el boton ENVIAR situado en la parte inferior izkierda y espera hasta ke aparezca el texto Esperando transmisión... debajo del boton. Enchufa ahora el cable del deco a la corriente electrica y el pc comenzara a transmitir el archivo automaticamente.
4º Cuando el pc termine de enviar el archivo, no lo desconectes, hay ke esperar ke el deco se termine de actualizar. Hay ke esperar ke la luz deje de parpadear y se kede en verde fija (esperar como minimo ke se kede un minuto fija).
5º Ya se puede desenchufar y usar.
Estos pasos a seguir son los mismos para cualkier archivo.